大家晚上好： 中国的孔子说：有朋自远方来，不亦乐乎？在这个金秋十月，我们和各位朋友欢聚一堂，共同庆祝富华公司成立十年，我非常高兴，也非常激动。 春种一颗粟，秋收万颗子。富华公司十年风雨历程，公司从小到大，由弱到强，员工从少到多，从游击队变成正规军，我们一步一个脚印，一直在努力奋斗。用真诚赢得信誉、信赖。 德不孤，必有邻。 在座的各位，既是我们尊贵的客户，更是我们知心的朋友。我们不仅在一起共同合作研修生事业，更在一起为我们公司更好的发展出谋划策。 富华的今天，凝结着我们大家共同的智慧，共同的心血，在此，让我向在座的各位表示深深的感谢！ 雄关漫道真如铁，而今漫步从头越。 今天，我们在这里欢聚，在这里庆祝，为的是明天我们走的更好！ 富华公司正在进行二次创业，我们将发挥我们的优势，将研修生事业做得更好，让各位合作伙伴们放心；我们也将开拓新的增长点，让我们的天空更辽阔！ 谢谢！ 皆様、こんばんは。 こんな天高く馬肥ゆる秋に、当社設立１０周年記念会にわざわざ、はるばる日本からお出でになりました皆様とこうして一堂に集まりまして、「友あり遠方より来るまた楽しいからずや」と孔子の言葉がありますが、私の気持ちはまったくそのように非常に嬉しい次第でございます。 「春に種一個撒いて、秋に一万個の実を取れる」。威海富華公司は種のように、１０年間の努力によって、小さくて弱いものから段々大きくて、強くなりました。社員の数も増えまして、ブローカーからラインセンスをもっている正規な派遣機関になりました。一歩一歩、汗をかいてしっかり努力している富華公司の職員は日本のお客さんに信用と信頼にされました。 「徳が孤立しなければ、必ずいい隣さんのもっている」。ご出席される皆様が当社の大切なお客様でございますと同時に更に我々の心を分かり合う友人でもございます。当社の研修生派遣事業の業務提携関係だけではなく、その上当社の今後の更なる発展のために色々心を使い、謀略してくれます。ですから、今日の威海富華公司は職員だけの会社ではなく、皆の会社です。長い間、大変お世話になりました皆様に厚くお礼を申し上げます。どうもありがとうございました。 １０年間記念をきっかけとして、威海富華公司が研修事業を引き続き力を入れまして、もっとこの事業を成功しようとの方向に努力していくと決心いたしますので、ご安心ください。今後、長所を生かして進んでいる日本の技術を早めに導入して新規事業をできるだけ早いうちに決着して行きたいです。１０周年記念会は二回目創業のスタートとも言えるでしょう。研修事業と新規事業によって、威海富華公司の基盤がが更に安定し、威海富華公司の空が更に広くなるでしょうと確信しております。 最後にご多忙中にもかかわらず弊社１０周年記念会にご出席されていただきまして、誠に有難うございます。 以上、私のご挨拶となります。